Les Rendez-vous du CCN
EN JUILLET
FESTIVAL LE TRANSFRONTALIER
5, 8 et 10 juillet 2008 à 21h au Grand Théâtre de Luxembourg
8, 10 et 12 juillet 2008 à 21h à l'Autre Canal
Le Transfrontalier est co-organisé par le CCN - Ballet de Lorraine et le Danz Festival Lëtzebuerg en collaboration avec le Grand Théâtre de Luxembourg et L'Autre Canal à Nancy. La Croatie est le premier pays à être invité comme partenaire dans cet échange que les organisateurs nancéens et luxembourgeois ont l'intention de renouveler chaque année avec un pays différent.
Cet échange permet aux artistes de diversifier leur public et de vivre de nouvelles inspirations.
Le Transfrontalier n'est donc pas un festival de plus mais un évènement original par son concept, ses modalités d'organisation et ses objectifs.
Les artistes vous convient cet été à Nancy, Luxembourg puis à l'automne, à Zagreb.
Soyez nombreux à leurs spectacles, fêtes et rencontres.
3 volumes différents chaque soir : le travail d'une compagnie luxembourgeoise, d'une compagnie lorraine et d'une compagnie croate, seront présenté.
Volume 1 : 5 juillet au grand Théâtre de Luxembourg à 20h - 8 juillet à 21h à l'Autre Canal - Nancy
Symphonie pour une dissolution (LORRAINE)
Chorégraphie : Camille Mutel
Yours truly (LUXEMBOURG)
Chorégraphie : Anu Sistonen
Out of service (CROATIE)
Chorégraphie : Tala dance center-Keren Levi
Volume 2 : 8 juillet au grand Théâtre de Luxembourg à 20h - 10 juillet à 21h à l'Autre Canal - Nancy
Neem (CROATIE)
Chorégraphie : Aleksandra Janeva
Back to the Roots with Jimy (LUXEMBOURG)
Chorégraphie : Tania Soubry
Une chambre pour deux (LORRAINE)
Chorégraphie : Aurore Gruel
Volume 3 : 10 juillet au grand Théâtre de Luxembourg à 20h - 12 juillet à 21h à l'Autre Canal - Nancy
Squirrels on the loose (CROATIE)
Chorégraphie : Maja Drobac
H.O.T. (LORRAINE)
Chorégraphie : Marie Cambois
Insightinside (LUXEMBOURG)
Chorégraphie : Anne Mareike Hess
Autour des représentations, projections de vidéos réalisées par Grégory Beaumont et Cyril Griset, danseurs du Ballet de Lorraine.
INFORMATION BILLETTERIE SPECTACLES
Pass comprenant les 3 volumes + 1 soirée des jeunes danseurs du Ballet : 30€
Tarif pour 1 volume : Adultes 10 €, moins de 25 ans 8€
Billetterie - Renseignements - Réservation : 03 83 85 69 08
Programme détaillé sur demande au 03 83 85 69 01
Les volumes seront présentés à l'Autre Canal , 45 Bd d'Austrasie à Nancy.
AUTOUR DU FESTIVAL
SOIREE DES JEUNES DANSEURS
DE LA CELLULE D'INSERTION PROFESSIONNELLE
Représentations de la cellule d'insertion professionnelle
Les 9, 11 et 12 juillet 2008 à 19h
au Studio Bazin du Ballet de Lorraine, 3 rue Henri Bazin à Nancy
Parallèlement au festival le Transfrontalier, le Ballet de Lorraine présentera
quatre pièces créées spécialement pour la Cellule d'Insertion Professionnelle.
Au programme des créations originales de Christophe Béranger, Julien Ficely, Cyril Griset et Deborah Hazler.
La Cellule d'Insertion Professionnelle, mise en place au Ballet de Lorraine par le
Ministère de la Culture Française, a pour objectif de faciliter l'intégration des jeunes artistes dans la vie professionnelle.
Ainsi, le projet artistique de la C.I.P permet à ces danseurs de travailler en étroite collaboration avec le Ballet.
Immergés dans le quotidien de la troupe, sept danseurs et danseuses suivent les professionnels.
Ils bénéficient sous la férule de Christophe Béranger, d'un programme de formation complémentaire en fonction de leurs besoins.
Tarifs : 10 € en plein tarif
8 € pour les jeunes (jusqu'à 25 ans)
5 € pour les abonnés du Ballet de Lorraine et les - de 12 ans
Billetterie / Renseignements : 03 83 85 69 08
CCN - Ballet de Lorraine - 3 rue Henri Bazin, 54000 Nancy
